Качество расшифровки, набора текста с аудио, видео, проверки готовой стенограммы ставим на первое место. Дословная расшифровка для судебных заседаний. Проверка текста литературным редактором (от начальной до полной редакторской правки) для стенограмм выступлений, докладов на конференциях, круглых столах, для дискуссий и расшифровки деловых записей.
Набор текста с аудио и видео. Набор текста с диктофона, телефона, CD, флешки.
Мы работаем с файлами любой сложности. От файлов сложных по звуку (шумы, тихие голоса, другие помехи) до файлов с большим количеством специальных слов, профессионального сленга (пример – ИТ-отрасль, медицина), формул и терминов.
Мы знаем о расшифровке и стенограммах ВСЁ. Мы встречались в работе со ВСЕМИ видами аудиозаписей и видеозаписей. Знаем, что делать с каждой записью. Каким должен быть результат.
Набор текста с голоса, звука, речи. Перевод в текст аудиозаписей и видеозаписей.
Интернет-технологии, медицинские конференции, конгрессы врачей, политические форумы, конференции и съезды, профессиональные лекции, творческие дискуссии. Судебные записи. Интервью. Фольклорные экспедиции. Фокус-группы.
Все форматы. Все города России. Разные отрасли промышленности, терминология, научные записи, сленг, акценты в речи – работаем!